Aktuelles:


Zum Inhalt springen (Enter drücken),
Zum Kontakt,
Suchfeld fokusieren,
Zur Inhaltsübersicht,
,

Diese Website verwendet Cookies und/oder externe Dienste

Um unsere Website für Sie optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, würden wir gerne Cookies verwenden und/oder externe Daten laden. Durch Bestätigen des Buttons „Akzeptieren“ stimmen Sie der Verwendung aller Dienste zu. Über den Button „Mehr“ können Sie einzeln auswählen, welche Dienste Sie zulassen möchten. Sie können Ihre Zustimmung und Einwilligung jederzeit widerrufen.

Cookie-Banner
Funktionell
 

Diese Technologien ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren, um die Leistung zu messen und zu verbessern.

 
YouTube

Dies ist ein Dienst zum Anzeigen von Videoinhalten.

Verarbeitungsunternehmen

Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland

Datenverarbeitungszwecke
 

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

 
  • Videos anzeigen
Einwilligungshinweis
 

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

 
Genutzte Technologien
  • Cookies (falls "Privacy-Enhanced Mode" nicht aktiviert ist)
Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • IP-Adresse
  • Referrer-URL
  • Geräte-Informationen
  • Gesehene Videos
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.

Datenempfänger
   
  • Alphabet Inc.
  • Google LLC
  • Google Ireland Limited
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma
 

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

 

https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form

Weitergabe an Drittländer
 

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

 

Weltweit

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widersprechen
Klicken Sie hier, um die Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_youtube
  • Setzt zusätzliche Cookies für eine andere Domain (youtube.com)
Google Maps

Dies ist ein Web-Karten-Dienst.

Verarbeitungsunternehmen

Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland

Datenverarbeitungszwecke
 

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

 
  • Karten anzeigen
Einwilligungshinweis
 

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

 
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • IP-Adresse
  • Standort-Informationen
  • Nutzungsdaten
  • Datum und Uhrzeit des Besuchs
  • URLs
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.

Datenempfänger
   
  • Alphabet Inc.
  • Google LLC
  • Google Ireland Limited
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma
 

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

 

https://support.google.com/policies/troubleshooter/7575787?hl=en

Weitergabe an Drittländer
 

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

 

Weltweit

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widersprechen
Klicken Sie hier, um die Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_googlemaps
  • Setzt zusätzliche Cookies für eine andere Domain (google.com)
BITE GmbH
Die BITE GmbH ist ein Full-Service-Anbieter innovativer Recruiting Software. Sowohl die Software-Entwicklung als auch die Datenhaltung finden exklusiv in Deutschland statt. Als einer der wenigen Anbieter für Bewerbermanagement Software sind wir ISO 27001 zertifiziert und erfüllen damit die höchsten Sicherheitsstandards. Unsere Produkte und Dienstleistungen entwickeln wir kontinuierlich weiter, um Ihren aktuellen und zukünftigen Ansprüchen und Bedürfnissen in vollem Umfang gerecht zu werden.
Verarbeitungsunternehmen
BITE GmbH
Datenverarbeitungszwecke
 

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

 

Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns über das Kontaktformular werden die von Ihnen mitgeteilten Daten von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten, bzw. Ihr Anliegen zu bearbeiten. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO auf der Basis des berechtigten Interesses, Ihnen eine Möglichkeit zur unkomplizierten und elektronischen Kontaktaufnahme und Kommunikation zu geben. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Neben der rein informatorischen Nutzung unserer Website bieten wir verschiedene Leistungen an, die Sie bei Interesse nutzen können. Dazu müssen Sie in der Regel weitere personenbezogene Daten angeben, die wir zur Erbringung der jeweiligen Leistung nutzen und für die die zuvor genannten Grundsätze zur Datenverarbeitung gelten.

Einwilligungshinweis
 

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

 
Genutzte Technologien

Bei der rein informativen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten:

Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • jeweils übertragene Datenmenge
  • vom Browser übermittelter Referer
  • vom Browser übermittelter User-Agent
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 

Rechtsgrundlage für die Datenerhebung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Zweck und berechtigtes Interesse sind die Sicherstellung der Stabilität, Funktionalität und Sicherheit unserer Website.

Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma
 

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

 

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter datenschutz@b-ite.de oder unserer Postadresse mit dem Zusatz „der Datenschutzbeauftragte“.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Toubiz
Die Datenbank mein.toubiz ist ein zentrales touristisches Managementsystem, mit demDaten gesammelt, verwaltet und über verschiedene Schnittstellen ausgegeben werden. DasPortal wird landesweit genutzt.Mit den mein.toubiz #elements werden die eingetragenen touristischen Daten kategorisiertund entsprechend auf der Webseite nach Themen abgebildet.
Verarbeitungsunternehmen
land in sicht AG
Datenverarbeitungszwecke
 

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

 
  • Darstellung von Datenbankinhalten
Einwilligungshinweis
 

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

 
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
  • Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde (z. B. eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies), erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website werden nicht an Dritte weitergegeben. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.
Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 

  

  • IP-Adresse
  • Referrer-URL
  • Geräte-Informationen
  • Interaktionen mit dem Plug-In
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 

Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO

Ort der Verarbeitung
Deutschland
Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

  Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.
Datenempfänger
   

land in sicht AG

Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma
 

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

 

datenschutz@land-in-sicht.de

Weitergabe an Drittländer
 

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

  Deutschland
Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Essentiell
 

Diese Technologien sind erforderlich, um die Kernfunktionalität der Website zu ermöglichen.

Die Cookies mit dem Präfix hwdatenschutz_cookie_ werden verwendet, um Ihre Auswahl aller auswählbaren Cookies zu speichern. Die essentiellen Cookies werden automatisch auf 1 gesetzt, da sie notwendig sind, um sicherzustellen, dass die entsprechende Funktion bei Bedarf geladen wird.

Das Cookie namens hwdatenschutz_cookie_approved speichert den aktuellen Zustimmungsstatus des Cookie-Banners. Sollte es ein Update der Website geben, das Aspekte der Cookies verändert, würde dies zu einer Versionsdiskrepanz im Cookie-Banner führen. Folglich werden Sie aufgefordert, Ihre Zustimmung zu überprüfen und erneut zu erteilen.

Alle hwdatenschutz_cookie_ haben eine Bestandsdauer von einem Monat und laufen nach diesem Zeitraum ab.

Bei jedem Dienst ist das entsprechende Cookie hwdatenschutz_cookie_ aufgeführt, um zu erkennen, welches Cookie welchen Dienst ermöglicht.

 
Online-Formulare

Ermöglicht die Bedienung von Online-Formularen.

Verarbeitungsunternehmen
Gemeinde Pfedelbach
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Erhobene Daten
 

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

 
  • IP-Adresse
  • Browser-Informationen
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_powermail
  • fe_typo_user
Medienbanner Wiedergabe oder Pausezustand

Dies ist ein technisches Cookie und dient dazu, Ihre Präferenz bezüglich der automatischen Wiedergabe von wechselnden Bildern oder Videos zu respektieren.

Verarbeitungsunternehmen
Gemeinde Pfedelbach
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Rechtsgrundlage
 

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

 
  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
 

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

 

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies
 

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

 
  • hwdatenschutz_cookie_imagebanner
  • hwbanner_cookie_banner_playstate
Sie verwendeten einen veralteten Browser. Bitte führen Sie für ein besseres Surf-Erlebnis ein Upgrade aus.
JavaScript scheint momentan in Ihren Browsereinstellungen deaktiviert zu sein.
Bitte nehmen Sie eine Änderung dieser Einstellung vor und laden Sie die Webseite neu, um deren volle Funktionalität zu ermöglichen.
Mitarbeiter Kontakt Tourismus Kriterienkatalog Freiflächenphotovoltaikanlage Nobelgusch Wein Wege Wandern Bürgerbroschüre Weinbaumuseum Destillat Wege Tippelei Bürger.App Museen & Führungen Öffnungszeiten Brennholz
Banner
Pfedelbach
Rathaus

Hauptbereich

Verabschiedung von Bürgermeister Torsten Kunkel

icon.crdate02.06.2026

Pfedelbach sagt Danke für 24 Jahre Engagement, Herzblut und Verantwortung

Mit einer bewegenden, herzlichen und zugleich unterhaltsamen Feierstunde hat die Gemeinde Pfedelbach am Freitag, 29. Mai 2026, ihren langjährigen Bürgermeister Torsten Kunkel nach 24 Jahren im Amt verabschiedet.

Die Nobelgusch war bis auf den letzten Platz gefüllt, als zahlreiche Bürgerinnen und Bürger, Wegbegleiter, Vereinsvertreter, Mitglieder der Blaulichtorganisationen, Gemeinderäte, Mitarbeitende der Gemeindeverwaltung sowie Gäste aus Politik, Wirtschaft und dem öffentlichen Leben zusammenkamen, um gemeinsam auf 24 Jahre kommunalpolitisches Wirken zurückzublicken und Danke zu sagen.

Bereits die musikalische Eröffnung durch den Musikverein Pfedelbach setzte den festlichen Rahmen für einen Abend, der von großer Wertschätzung, Dankbarkeit und vielen persönlichen Momenten geprägt war. Durch das abwechslungsreiche Programm führte Moderatorin Tamara Elbl mit viel Charme, Herzlichkeit und Gespür für die richtige Balance zwischen würdigen, emotionalen und humorvollen Momenten. Sie begleitete die Gäste souverän durch den Abend und trug maßgeblich dazu bei, dass die verschiedenen Programmpunkte zu einer stimmigen und kurzweiligen Gesamtveranstaltung wurden.

In seiner Laudatio würdigte Dr. Matthias Neth nicht nur die erfolgreiche und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Torsten Kunkel, sondern sprach auch über die besondere persönliche Verbundenheit, die beide über viele Jahre aufgebaut haben. Aus der engen Zusammenarbeit entstand eine tiefe Freundschaft, die weit über die beruflichen Berührungspunkte hinausgeht. Mit persönlichen Erinnerungen und anerkennenden Worten zeichnete er das Bild eines Bürgermeisters, der die Entwicklung seiner Gemeinde mit Weitblick, Beharrlichkeit und großer Leidenschaft geprägt hat.

Auch Gemeinderat Michael Schenk fand stellvertretend für den Gemeinderat der Gemeinde Pfedelbach anerkennende Worte für das Wirken von Torsten Kunkel. Er blickte auf die langjährige Zusammenarbeit zurück und dankte ihm für seinen Einsatz, seine Verlässlichkeit und die stets sachorientierte Zusammenarbeit im Gemeinderat.

Ein besonderer Höhepunkt des Abends war die offizielle Verabschiedung aus dem Amt durch den Ersten Stellvertretenden Bürgermeister Fritz-Martin Mozer und Landrat Ian Schölzel. Mit viel Humor und augenzwinkernden Anspielungen wurde Torsten Kunkel dabei symbolisch „auf seine Ruhestandstauglichkeit geprüft“. In Anlehnung an eine TÜV-Prüfung und einen Besuch bei der Zulassungsstelle wurden verschiedene „Checks“ durchgeführt und Fragen gestellt, ob beispielsweise das Licht noch funktioniere, genügend Erfahrung vorhanden sei oder die Voraussetzungen für den neuen Lebensabschnitt erfüllt seien.

Unter großem Applaus erhielt Torsten Kunkel schließlich die symbolische „Zulassung“ für den Ruhestand sowie das eigens für diesen Anlass angefertigte Kennzeichen „ÖHR-BM 24H“, das auf seine 24-jährige Amtszeit als Bürgermeister anspielte. Die humorvolle Inszenierung sorgte für viele Lacher im Publikum und zeigte einmal mehr die große Verbundenheit und Wertschätzung gegenüber dem scheidenden Bürgermeister.

Im Anschluss würdigte Landrat Ian Schölzel in seinen persönlichen Worten die Verdienste von Torsten Kunkel für die Gemeinde Pfedelbach und die Region. Er hob insbesondere dessen Verlässlichkeit, sein kommunalpolitisches Engagement sowie die stets konstruktive Zusammenarbeit hervor.

Neben den offiziellen Grußworten sorgten zahlreiche Programmpunkte für emotionale und zugleich heitere Momente. Die musikalischen Beiträge von Jana Scelle, der Auftritt der Rathausmitarbeiterinnen und Rathausmitarbeiter, das jenische Theaterstück der Theatergruppe des Bürgervereins Heuberg-Buchhorn sowie weitere Überraschungen ließen viele Erinnerungen an die vergangenen Jahrzehnte lebendig werden.

Ein besonderer Höhepunkt war ein eigens produzierter Film, in dem zahlreiche Wegbegleiter aus Vereinen, Feuerwehr, Verwaltung, Ortschaften, Ehrenamt und Bürgerschaft auf die gemeinsame Zeit mit Torsten Kunkel zurückblickten. Die vielen persönlichen Botschaften, Erinnerungen und Anekdoten sorgten bei den Gästen für bewegende Momente und immer wieder auch für herzhaftes Lachen.

Besonders berührend war, dass viele dieser Beiträge bis zum Abend geheim gehalten wurden. Zwar waren die offiziellen Rednerinnen und Redner sowie einzelne Programmpunkte bekannt, von den meisten Überraschungen wusste Torsten Kunkel jedoch nichts. Entsprechend groß waren die Freude, das Staunen und die sichtbare Rührung über die zahlreichen Zeichen der Anerkennung.

Eine weitere besondere Würdigung erhielt Torsten Kunkel durch den Musikverein Pfedelbach, der ihn im Rahmen des Abends zum Ehrenmitglied ernannte. Mit dieser Auszeichnung wurde sein langjähriges Engagement für das kulturelle Leben und die Vereine der Gemeinde gewürdigt.

In seiner anschließenden Rede blickte Torsten Kunkel auf seine 24-jährige Amtszeit zurück. Mit der Frage, wo diese 24 Jahre geblieben seien, nahm er die Gäste mit auf eine persönliche Reise durch zahlreiche Ereignisse, Projekte, Herausforderungen und Begegnungen seines Wirkens als Bürgermeister. Dabei wurde deutlich, wie eng sein beruflicher Weg mit der Entwicklung der Gemeinde Pfedelbach verbunden war. Seine Worte waren geprägt von Dankbarkeit, Verbundenheit und großer Wertschätzung gegenüber den Bürgerinnen und Bürgern, den Mitarbeitenden der Verwaltung, dem Gemeinderat, den Vereinen sowie allen Menschen, die ihn auf diesem Weg begleitet und unterstützt haben.

Für einen ebenso originellen wie symbolträchtigen Schlusspunkt sorgte schließlich die Freiwillige Feuerwehr Pfedelbach. Nach einem simulierten Feuerwehreinsatz wurde Torsten Kunkel offiziell „aus dem Dienst gerettet“. Statt eines Feuerwehrschlauchs rollten die Einsatzkräfte einen roten Teppich durch den Saal aus und begleiteten ihn auf seinem letzten symbolischen Weg als Bürgermeister. Am Ende des Teppichs wurde er von Freunden und Wegbegleitern mit Fanplakaten und großem Jubel empfangen. Die humorvolle und zugleich emotionale Inszenierung sorgte für Begeisterung bei den Gästen und bildete den perfekten Abschluss eines außergewöhnlichen Abends.

Sichtlich bewegt bedankte sich Torsten Kunkel bei allen Mitwirkenden, Gästen und Organisatoren. Besonders die vielen Überraschungen und die große Beteiligung der Bürgerschaft hätten ihn überwältigt. Sein persönliches Fazit des Abends brachte die Stimmung treffend auf den Punkt: Hätte er sich seine Verabschiedung selbst wünschen dürfen, dann hätte sie genau so ausgesehen.

Viele Gäste beschrieben die Verabschiedung im Anschluss als außergewöhnlich persönlich, herzlich und authentisch. Immer wieder waren Emotionen, bewegende Momente, aber auch herzhaftes Lachen zu erleben. Die Mischung aus offiziellen Würdigungen, persönlichen Erinnerungen, kulturellen Beiträgen, humorvollen Einlagen und liebevoll vorbereiteten Überraschungen machte den Abend zu einem besonderen Erlebnis für alle Anwesenden.

Mit Torsten Kunkel verabschiedet die Gemeinde Pfedelbach nicht nur ihren Bürgermeister, sondern einen Menschen, der die Entwicklung der Gemeinde über mehr als zwei Jahrzehnte maßgeblich geprägt hat. Zahlreiche Projekte, Entscheidungen und Zukunftsimpulse tragen seine Handschrift und werden Pfedelbach auch in den kommenden Jahren begleiten.

Die Gemeinde Pfedelbach bedankt sich herzlich bei Torsten Kunkel für 24 Jahre engagierte Arbeit, für seinen unermüdlichen Einsatz zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger, für seine Nähe zu den Menschen sowie für seine Verdienste um die Gemeinde Pfedelbach.

Für seinen neuen Lebensabschnitt wünschen wir ihm und seiner Familie Gesundheit, Glück, viele schöne Erlebnisse und die Zeit, die bislang oft dem Amt gehörte.

Danke, Torsten Kunkel.
Pfedelbach wird dein Wirken, deine Menschlichkeit und deinen Einsatz in bester Erinnerung behalten.

Mehr Fotos gibt es hier

Liedtext in Jenisch mit deutscher Übersetzung

Für alle, die noch Interesse daran haben, was die Rathausmitarbeiter/-innen für Herrn Kunkel gesungen haben, hier nochmals der Liedtext auf Jenisch mit der dazugehörigen deutschen Übersetzung:

 

Da Scharle, da Scharle, da Scharle,
des isch doch an ganz quanter bink.
Da Scharle, da Scharle, da Scharle,
des isch doch an ganz quanter bink.
Un dazu an Kiesler, an Katzuf un an Sprutzler -
des sin doch quante Dudler.
Schwech-schwech-schwech-schwech-schwech-schwech.
Un dazu an Kiesler, an Katzuf un an Sprutzler -
des sin doch quante Dudler.
Schwech-schwech-schwech-schwech-schwech-schwech.

 

Der Bürgermeister, der Bürgermeister, der Bürgermeister,
das ist doch ein ganz ordentlicher Herr (Mann).
Der Bürgermeister, der Bürgermeister, der Bürgermeister,
das ist doch ein ganz ordentlicher Herr (Mann).
Und dazu ein Maurer, ein Metzger und ein Gipser -
das sind fröhliche Trinker.
Trink-trink-trink-trink-trink-trink.
Und dazu ein Maurer, ein Metzger und ein Gipser -
das sind fröhliche Trinker.
Trink-trink-trink-trink-trink-trink.